和子直聞運使兵部駐節京口寄呈如晦

宋代 • 陳襄

南徐新政煥秋陽，九日登臨喜命觴。
送酒客尋方外士，觀風人是省中郎。
千家弦管聞謠俗，萬頃湖山入燕堂。
使節未歸深有意，欲疏涇瀆利吳艎。

譯文：

在鎮江，運使兵部推行的新政策就像秋日暖陽般煥發出蓬勃生機。正值九月初九重陽節，大家愉快地相聚在一起舉杯暢飲。

那些給運使送酒的人，四處尋訪超脫塵世的方外之士；而前來考察民情風俗的，正是省中郎這樣的官員。

千家萬戶傳來弦管之音，那是當地百姓日常的生活歌謠和習俗聲響；廣闊的湖光山色，也都映入了宴飲的廳堂之中。

運使的使節還沒有歸來，這其中有着深遠的用意，他是想要疏通河道，讓吳國的船隻航行更加便利，從而促進地方的發展呢。