春日书事

宋代 • 陈襄

三城楼阁半沈烟，雨霁春华斗逞妍。
万叠翠茵芳草地，一番轻雪落梅天。
南园晓色迷蝴蝶，西蜀风光怨杜鹃。
谁向武陵归未得，桃花流水路绵绵。

译文：

三座城中的楼阁有一半都笼罩在如烟的雾气里，雨过天晴，春天的花朵竞相展示着它们的艳丽。

那一片片像绿色毛毯般的草地，芬芳四溢。此时正值梅花飘落的时节，那纷纷扬扬的花瓣就如同下了一场轻柔的雪。

南园清晨的景色美得让蝴蝶都迷失了方向，而西蜀的风光却引得杜鹃鸟哀怨啼鸣。

不知道是谁想要回到那如武陵桃花源般的地方却未能如愿，眼前只有那带着桃花的流水，流向那绵绵无尽的远方。