慈竹

宋代 • 陈襄

天生尔慈竹，恩义不相分。
直节虽然劲，虚心所以群。
儿孙同约束，霜雪共辛勤。
我愿坐中客，结交同此君。

译文：

大自然孕育出了你这慈竹，就好像是有着深厚的恩义紧紧相连，永远不会分开。

你有着挺拔的竹节，坚韧不屈，同时又内心虚怀若谷，因此众多的竹子能够簇拥在一起生长。

竹枝竹节就如同儿孙一般，它们相互约束、相互扶持；不管是面对寒霜还是大雪，都一同承受艰难困苦。

我真心希望在座的各位朋友，都能像我一样与这慈竹结交，学习它的品质。