寄谢三井山祷雨二首 其一

宋代 • 陈襄

曾祷神龙井，云林杳莽间。
苹蘩朝荐庙，风雨夜离山。
百里田畴熟，一年囹圄闲。
因循失报谢，石险路难攀。

译文：

我曾经到神龙井去祈祷求雨，那神龙井藏在云雾缭绕、草木茂密的山林之间。
清晨，我献上苹蘩等祭品到庙中祭祀神明，到了夜里，风雨就从山间降临。
在雨水的滋润下，方圆百里的田地庄稼都得以成熟，一整年牢狱里也都清闲少事。
只是我做事拖拉，没能及时前去答谢神明，如今想去，又因为山路险峻，实在难以攀登。