牧童

宋代 • 周敦頤

東風放牧出長坡，誰識阿童樂趣多。
歸路轉鞭牛背上，笛聲吹老太平歌。

譯文：

在和暖的東風裏，小牧童趕着牛兒來到長長的山坡上放牧。又有誰能真正懂得這小牧童心中藏着多少樂趣呢？

到了回家的時候，小牧童揮動着手中的鞭子，穩穩地坐在牛背上。他悠然自得地吹着笛子，那悠揚的笛聲彷彿將太平盛世的歌謠都吹奏得更加悠長、古老了。