任所寄乡关故旧
老子生来骨性寒，宦情不改旧儒酸。
停杯厌饮香醪味，举筯常餐淡菜盘。
事冗不知筋力倦，官清赢得梦魂安。
故人欲问吾何况，为道舂陵只一般。
译文：
我生来就性格刚直、不随波逐流，虽然做了官，可这骨子里的那股读书人的迂腐劲儿还是一点没变。
喝酒的时候，我厌烦美酒的味道，放下酒杯；吃饭的时候，我却常常用筷子夹着清淡的菜肴。
公务繁杂琐碎，我忙起来都感觉不到身体的疲倦。为官清正廉洁，夜里睡觉连梦都做得安稳。
要是老朋友们问起我现在的情况如何，你就告诉他们，我在舂陵和以前没什么两样，还是老样子。