和费君乐游山之什

宋代 • 周敦颐

云树岩泉景尽奇，登临深恨访寻迟。
长楼未得于何记，犹有君能雅和诗。

译文：

云雾缭绕中的树木、陡峭的岩石和潺潺的泉水，这里的景色无一不是奇特美妙的。我登上这座山，心里满是遗憾，只恨自己来探访寻觅得太迟了。

那座长长的楼阁，我还没能好好地记录下它的样子。不过还好，有你能够创作高雅的诗篇来唱和。