仙池岩

宋代 • 胡楚材

崚嶒插天山，仙池在绝顶。
无源水自溢，泓澄照天镜。
鱼依藻荇深，龙藏密穴静。
天意欲为雨，烟雾如炉甑。
至今山下田，势不忧旱横。
划然霁景开，仰看飞泉迸。
一道翠微间，长剑倚天净。
群山列画屏，高下相辉映。
安得丹青手，写此绝胜境。
挂我草堂中，吟望免延颈。
不负山水心，永谢利名阱。

译文：

那仙池岩高耸险峻，直插天际，神秘的仙池就位于它的绝顶之上。这仙池里的水没有明显的源头，却能自然盈满，池水晶莹澄澈，宛如一面巨大的镜子，倒映着天空。

鱼儿在深深的藻荇间自由自在地游弋，神龙静静地潜藏在隐秘的洞穴之中。每当上天想要降雨的时候，仙池岩上便会烟雾弥漫，就好像炉灶上蒸腾着热气的甑一样。

直到如今，山下的农田根本不用担心会遭受旱灾。突然之间，雨过天晴，景色豁然开朗，抬头望去，只见飞泉从高处奔腾而下。那飞泉在翠绿的山峦间倾泻，就像一把倚天而立的长剑，显得格外洁净。

周围的群山就像排列整齐的画屏，高低错落，相互辉映。我多么希望能有一位技艺高超的画家，把这绝妙的美景描绘下来。

然后将这幅画挂在我的草堂之中，这样我就不用伸长脖子远望，只需对着画吟诗欣赏了。我也能不辜负自己热爱山水的心意，永远摆脱名利的陷阱。