華蓋山

宋代 • 楊蟠

七山如北斗，城鎖幾重重。
鬥口在何處，正當華蓋峯。

譯文：

有七座山排列的形狀就像天上的北斗星一樣，整座城市彷彿被這羣山層層環繞、緊鎖其中。
我不禁思索，這“北斗”的鬥口究竟在什麼地方呢？仔細一看，正好就是那華蓋峯所在之處。