保叔塔

宋代 • 楊蟠

寂寥千古事，今日有誰登。
落日雲間合，空中露幾層。

譯文：

千古以來的那些寂寥往事啊，到了今天還有誰會去登臨保叔塔來細細探尋呢。

夕陽西下，雲朵在天空中慢慢聚合，那高聳的保叔塔在雲霧繚繞間，只隱隱約約露出了幾層塔身。