楓木塢

宋代 • 楊蟠

太平雲外客，行採老山中。
莫嘆秋霜早，君看世上楓。

譯文：

你就像是太平盛世裏來自雲外的一位超脫的隱者，在這幽深的山林中採集着什麼。
可別去感嘆秋天的霜來得太早，你瞧瞧這世間的楓樹，經霜之後反而能變得更加火紅絢爛呢。