句

宋代 • 寶祐士人

空使蜀人思董永，恨無漢劍斬丁公。

譯文：

這兩句詩的大致意思是：白白地讓蜀地的百姓思念像董永那樣的賢良之人，可惜啊，卻沒有像漢朝時能斬殺丁公那樣的利劍來除掉那些奸佞之徒。

董永是古代有名的孝子，在傳說故事裏以其忠厚善良的形象被人們銘記，這裏用蜀人思董永來表達民衆對賢良之士的期盼；丁公是楚漢時期的人物，他在關鍵時刻放了劉邦一馬，但後來劉邦稱帝后卻將他斬殺，因爲他認爲丁公對其主不忠，這裏“漢劍斬丁公”象徵着對奸邪、不忠之人的懲處，詩句藉此抒發了對現實中缺乏懲處奸佞手段的遺憾。