偶成 其二

宋代 • 陳某

南山作雨北山雲，野哭村歌處處聞。
淮岱十年多盜賊，誰知一半是官軍。

譯文：

南山正下着雨，北山則是雲霧繚繞，荒野中的哭聲和村落裏的歌聲處處都能聽聞。

淮河和泰山一帶這十年來多有盜賊出沒，可誰又知道，這其中有一半其實就是官軍啊。