偶成 其一

宋代 • 陳某

滑滑春泥塞路途，漫漫新水漲江湖。
出門世路皆行險，只好山林聽鷓鴣。

譯文：

那滑溜溜的春泥把道路都給堵塞住了，放眼望去，大片大片新漲起來的水讓江河湖泊都滿當當的。

如今這一踏出家門，這人世間的道路處處都充滿了危險。沒辦法，我也只好躲進山林，靜靜地聆聽鷓鴣鳥的啼鳴聲啦。