趙仲瑜小景 其二

宋代 • 陳某

老樹依巖壑，危橋隔遠村。
桃花春滿岸，雲氣曉當門。
白鳥來書屋，青山落酒樽。
漁舟忽相過，疑是武陵源。

譯文：

在那片山水之間，古老的樹木緊緊依靠着岩石和溝壑生長，它們飽經歲月滄桑，枝幹粗壯而又彎曲。一座看起來搖搖欲墜的小橋橫在那裏，把這邊和遠處的村莊分隔開來。

春天到了，岸邊滿是盛開的桃花，那粉嫩的花朵一朵挨着一朵，將整個河岸裝點得如同夢幻的仙境。清晨時分，白色的雲霧在門前瀰漫開來，彷彿給世界蒙上了一層輕柔的薄紗。

就在這時，一隻潔白的鳥兒飛進了書房，打破了這裏的寧靜。我坐在屋內，端着酒杯，抬眼望去，遠處的青山彷彿落入了我的酒杯之中。

突然，有一艘漁船悠悠地從眼前劃過。看到這一幕，我恍惚覺得自己彷彿置身於陶淵明筆下的武陵源，來到了那片與世隔絕的世外桃源。