湘靈鼓瑟

宋代 • 陳某

蒼梧雲杳杳，湘浦月沈沈。
誰將竹間淚，彈成絲上音。
如怨復如訴，可聽不可尋。
乃知二帝子，尚懷千載心。
君臣等天地，死生空古今。

譯文：

你提供的信息可能有誤，這首《湘靈鼓瑟》作者是元代的陳孚。以下是將這首詩翻譯成現代漢語：

蒼梧山上的雲朵縹緲悠遠，湘水之濱的月色深沉靜謐。
是誰把那當年舜帝二妃在竹林中灑下的傷心淚水，化作了琴瑟絲絃上彈奏出的哀音。
那樂聲彷彿在哀怨又好似在傾訴，能夠聽到卻難以探尋它的蹤跡。
由此才明白舜帝的兩位妃子，至今仍懷着歷經千載都不曾磨滅的深情。
舜帝與臣子之間的關係猶如天地般莊重，可生死之事卻讓古今的情感都顯得那麼虛幻無常。