夜宿青原寺感懷

宋代 • 文天祥

松風一榻雨蕭蕭，萬里封疆夜寂寥。
獨坐瑤琴悲世慮，君恩猶恐壯懷消。

譯文：

夜晚，我寄宿在青原寺裏。松濤陣陣，好似風雨在牀榻邊蕭蕭作響，此時這遼闊萬里的大好河山，在這沉沉夜色中顯得無比寂寥。

我獨自靜靜地坐着，輕撫瑤琴，心中滿是對世間種種憂慮的悲嘆。即便身處如此境地，我仍擔憂自己對君主的那份感恩之情、那滿腔的壯志豪情會逐漸消磨殆盡。