宴交代权赣州孙提刑致语口号 其一

宋代 • 文天祥

麾节东南会一堂，兰亭昨日记流觞。
六丝星度银潢影，五彩春浮玉翠香。
院柳旧云怀燕语，野华新雨挹虹光。
凤池对秉他年事，伫看天街接佩泪。

译文：

在东南之地，各位持着符节的官员相聚在一堂，就像当年兰亭雅集时记录下众人流觞曲水的风雅之事一样。

夜晚，那如六条丝线般的星辰闪耀，倒映在银河之中，而五彩的春光仿佛也在玉杯翠盏间的美酒里浮动，散发着阵阵香气。

庭院里的柳树，似乎还带着往日燕子呢喃的回忆；野外的花朵，在春雨的滋润下，像是在尽情汲取着彩虹的光芒。

将来啊，大家定会在朝廷的重要位置上携手共事，我满心期待着看到大家在天街上佩戴着玉佩，一同前行的美好景象。