第一百七十四

宋代 • 文天祥

仰看八尺軀，不要懸黃金。
青青歲寒後，枯椶乃知君子心。

譯文：

抬頭看看這堂堂八尺男兒身，我可不會去追求那懸於眼前的榮華富貴（黃金常象徵財富與名利）。就像那松柏等植物經歷寒冬後依舊保持着青翠的姿態，而那枯敗的棕櫚，歷經風雨後，方讓人知曉君子堅守本心、不屈不撓的品格和志向。

這句話裏其實以松柏歲寒後仍青，來比喻君子堅守節操，以枯棕來襯托君子品格在艱難中更顯珍貴，展現出一種不慕名利、堅守自我的高尚情懷。