第一百六十

宋代 • 文天祥

春水滿南國，慘淡故園煙。
三年門巷空，永爲鄰里憐。

譯文：

春天的江水漲滿了整個南方大地，故鄉籠罩在一片慘淡朦朧的煙霧之中。

過去居住的地方，這三年來家門巷陌早已空無一人，長久以來一直被鄰里鄉親們憐惜感慨。