長妹第一百四十八

宋代 • 文天祥

近聞韋氏妹，零落依草木。
深負鶺鴒詩，臨風欲痛哭。

譯文：

最近聽聞我的妹妹，像飄零的孤葉般在荒草野木間艱難求生、孤苦伶仃。
我深感愧疚啊，沒能盡到兄長照顧妹妹的責任，有負於那象徵兄弟姊妹間相互扶持的《鶺鴒》詩篇。
此刻我迎着風，悲痛到了極點，真想放聲大哭一場。