母第一百四十一

宋代 • 文天祥

何時太夫人，上天回哀眷。
墓久狐兔鄰，嗚呼淚如霰。

譯文：

什麼時候啊，我的老母親，老天能夠回心轉意給予憐憫眷顧。
母親的墳墓已經很久了，周邊只有狐狸和野兔相伴。
唉，想到這些，我的眼淚像雪珠一樣紛紛落下。