杜大卿浒第一百三十三

宋代 • 文天祥

高随海上查，子岂无扁舟。
白日照执袂，埋骨已经秋。

译文：

这首诗虽然用现代汉语直接翻译会稍显生硬，不过大致意思是这样的：

你像那海上的浮萍一般四处漂泊，难道就没有可以乘坐的扁舟让你安稳一些吗？曾经在明亮的日光之下，我们执手分别，如今你已然逝去，遗骨入土都已经过了一个秋天了。