懷舊第一百八

宋代 • 文天祥

故人入我夢，相視涕闌干。
四海一塗炭，焉用身獨完。

譯文：

老朋友來到我的夢中，我們相互對視，淚水縱橫流滿了眼眶。

如今整個天下都陷入了水深火熱的災難之中，到處都是生靈塗炭的慘狀，在這樣的情況下，我又怎麼能只想着保全自己的性命呢。