怀旧第一百六

宋代 • 文天祥

天寒昏无日，故乡不可思。
访旧半为鬼，惨惨中肠悲。

译文：

在这寒冷的日子里，天色昏暗得不见阳光。此刻，我实在不敢去思念那遥远的故乡啊。

我去寻访旧日的亲朋好友，却发现大半都已不在人世，变成了鬼。想到这些，我心中满是凄惨悲凉，悲痛之情紧紧揪着我的五脏六腑。