至燕城第九十七

宋代 • 文天祥

浩蕩想幽冀，行行郡國遙。
天寒落萬里，回首向風飆。

譯文：

我心潮澎湃，思緒好似那浩浩蕩蕩的江河，一直飄向幽冀之地。我一步一步向前走着，所經過的郡國離我越來越遙遠。

此時，天氣十分寒冷，廣袤的大地像是被一種無形的力量籠罩着，彷彿我已置身於萬里荒漠之中。我緩緩回過頭，迎着那猛烈的狂風，任由它吹拂着我的臉龐。