北行第九十五

宋代 • 文天祥

遊子無根株，世梗悲路澀。
關山雪邊看，愁思胡笳夕。

譯文：

遊子就像沒有根系的植物一樣，居無定所，四處漂泊。這世道坎坷不順，我悲嘆前路艱難阻塞。

我站在那關山之上，望着遠處覆蓋着白雪的景象。到了傍晚時分，胡笳聲悠悠傳來，更勾起了我滿心的愁思。