李安撫芾第四十八

宋代 • 文天祥

殺氣吹沅湘，高興激荊衡。
城中賢府主，千秋萬歲名。

譯文：

沅水和湘水一帶瀰漫着肅殺的戰爭氣息，彷彿那股殺伐之氣都在這江河間肆意吹拂。而這危急的形勢，也激發起了荊山和衡山一帶人們高昂的鬥志與豪情。

在這被戰火籠罩的城中，有一位賢明的府主李芾。他的賢德與擔當，必定會流傳千古，讓他的美名永遠被人們銘記。