祥興第三十八

宋代 • 文天祥

客從南溟來，黃屋今在否。
天高無消息，未忍即開口。

譯文：

有客人從南方遙遠的大海那邊過來，我忙上前詢問：當今的皇帝如今是否還安好呢？可天空高遠，局勢混沌，根本沒有確切的消息傳來。我心裏滿是擔憂和不忍，話到嘴邊，終究還是不忍心馬上就向客人問出口。