建康府第十五

宋代 • 文天祥

亭亭鳳凰臺，江城孤照日。
胡來滿彤宮，驅馬一萬匹。

譯文：

那高高的鳳凰臺矗立在那裏，江邊上的城池孤獨地沐浴在日光之下。

胡人殺來了，他們將那華麗的宮殿都佔滿了，驅趕着一萬匹戰馬肆意橫行。