理宗度宗第二

宋代 • 文天祥

先帝弓劍遠，永懷侍芳茵。
今朝漢社稷，爲話涕沾巾。

譯文：

先帝已然離世遠去，那往昔陪伴在先帝身旁的時光，令我長久地懷念。如今大宋的江山社稷啊，當我說起它的時候，淚水忍不住浸溼了我的衣衫。