聞季萬至

宋代 • 文天祥

去年別我旋出嶺，今年汝來亦至燕。
弟兄一囚一乘馬，同父同母不同天。
可憐骨肉相聚散，人間不滿五十年。
三仁生死各有意，悠悠白日橫蒼煙。

譯文：

去年你與我分別後很快就離開了五嶺之地，今年你也來到了燕京。咱們兄弟一個成了囚徒，一個還能騎馬自由行動，雖是同父同母所生，卻有着截然不同的境遇。

讓人痛心的是我們這些骨肉至親聚散無常，在這世間相處的時光還不到五十年。商朝的微子、箕子、比干三位仁人，他們的生死各有自己的志向和選擇，就如同這悠悠白日下瀰漫着蒼茫的煙霧，讓人感慨命運的無常和複雜。