上元怀旧
禁门三五金吾夜，回首青春忽二毛。
池上昔陪王母宴，斗中今直贵人牢。
风生江海龙游远，月满关山鹤唳高。
梦到钧天灯火閙，依然彩笔照宫袍。
译文：
想当年上元节时，宫廷禁门开启，在这金吾不禁的美好夜晚，我青春年少，如今回首往昔，却已两鬓斑白。
过去，我曾像臣子陪侍王母盛宴一样，在宫廷中参与盛大的活动，可如今，我却像被关押在北斗星附近牢狱里的人一样身陷囹圄。
如今局势动荡，就像江海起风，蛟龙远游；月光洒遍关山，鹤鸣声高亢而凄凉。
在梦里，我仿佛又回到了那热闹非凡、灯火辉煌的宫廷宴会，我依旧手持彩笔，身着华丽宫袍，风采依旧。