赠许柏溪惟一

宋代 • 文天祥

长风吹飞藿，蜻蛚吟野草。
流光速代谢，兴怀令人老。
游子中夜起，悠悠酣且歌。
明月委清照，江湖秋涉多。
岂无临淄鱼，亦有邯郸酒。
怀古招王孙，登高重回首。

译文：

大风呼呼地吹着，飞扬起干枯的豆叶，蟋蟀在野草丛中低低吟唱。时光飞速流转，不断更迭，这引发的感慨让人容易老去。

远游的人在半夜起身，悠悠然畅快地唱起歌来。明月洒下清冷的光辉，在这秋天里，江河湖海之上行船涉渡的事情可不少。

难道会没有像临淄那样鲜美的鱼吗？也有像邯郸那样甘醇的美酒。追思古代的贤才，召唤着如同王孙般的人物，登上高处又不禁频频回首。