保涿州三詩 涿鹿

宋代 • 文天祥

我瞻涿鹿野，古來戰蚩尤。
軒轅此立極，玉帛朝諸侯。
歷歷關河雁，隨風鳴寒秋。
邇來三千年，王氣行幽州。

譯文：

我眺望涿鹿這片古戰場，在遙遠的古代，這裏曾發生黃帝與蚩尤的大戰。
軒轅黃帝在這一場大戰勝利後，確立了天下共主的地位，四方諸侯帶着玉器和絲帛來朝拜。
清晰可見的是那沿着關河飛行的大雁，它們伴隨着秋風在寒冷的秋日裏鳴叫。
從那時到如今已經過了將近三千年，帝王的祥瑞之氣流轉到了幽州這片土地。