保涿州三诗 赵太祖墓

宋代 • 文天祥

我行保州塞，御河直其东。
山川犹有灵，佳气何鬰葱。
顾我巾车囚，厉气转秋蓬。
瓣香欲往拜，惆怅临长空。

译文：

我行进在保州的关塞之中，御河就直直地流淌在它的东面。

这里的山川似乎还留存着神灵之气，那美好的气象是多么地郁郁葱葱啊。

看看我自己，一个被囚禁在巾车里的犯人，如同秋风中的蓬草般被命运驱使，意气消沉又飘零。

我本想献上一瓣香去拜谒赵太祖墓，可只能满心惆怅地面对着这茫茫长空。