河間 其二

宋代 • 文天祥

南歸雁蕩報郎君，老子精神健十分。
不爲瀛洲復相見，阿戎翻隔萬山雲。

譯文：

這首詩翻譯過來大概是這樣的：

向南飛回雁蕩山的大雁啊，請替我捎個信給我的孩子們。你們告訴他們，我如今精神好得很呢。

可惜啊，沒能像傳說中去了瀛洲仙島的人還能再次與親人相見，我和我的侄子（這裏“阿戎”可指代侄子等晚輩）如今卻被萬重山巒、茫茫雲霧阻隔，難以相見。