使風

宋代 • 文天祥

渺渺茫茫遠愈微，乘風日夜趁東歸。
半醒半困模糊處，一似醉中騎馬飛。

譯文：

在那遼闊無際的天地間，眼前的景象隨着距離越來越遠而變得愈發細微難辨。我藉助着風勢，日夜不停地朝着東方趕去，一心想要回歸。

我半是清醒半是睏倦，意識處在模糊不清的狀態裏。那種感覺，就好像是喝醉酒後騎在馬上飛馳一般。