稽庄即事

宋代 • 文天祥

乃心王室故，日夜奔南征。
蹈险宁追悔，怀忠莫见明。
雁声连水远，山色与天平。
枉作穷途哭，男儿付死生。

译文：

我一心向着王室，所以日夜兼程地往南方奔行。
即便踏上这危险的路途，又怎会追悔，只是心怀忠诚却难以被人明了。
大雁的鸣叫声仿佛与水一同飘向远方，山峦的景色与天空相连，浑然一体。
我可不会像阮籍那样在穷途末路时痛哭，身为男儿，生死早已置之度外。