發高沙 其三

宋代 • 文天祥

一日經行白骨堆，中流失柁爲心摧。
海陵棹子長狼顧，水有船來步馬來。

譯文：

有一天，我路過那白骨堆積如山的地方，心裏滿是悲涼。在江中航行時船舵突然損壞，這讓我內心無比悲痛絕望。

那海陵的船伕老是像狼一樣不時回頭張望，擔驚受怕。江面上隨時可能有敵船駛來，陸地上也可能有敵人的騎兵奔來，整個處境充滿了危險和不安。