至高沙

宋代 • 文天祥

江南自好築金臺，何事風花墮向淮。
若使兩遭豺虎手，而今玉也有誰埋。

譯文：

江南本是適宜禮賢下士、廣納人才之地，就像古代燕昭王修築黃金臺招攬賢才那樣美好，可我怎麼就像隨風飄落的花朵一樣，流落到了淮地呢？

倘若我兩次都落入了那些如豺狼虎豹般兇惡敵人的手中（第一次被元軍俘虜後逃脫，若再次被俘可能就凶多吉少），那麼如今就算我有着如玉般高潔的品格，又有誰會來埋葬我呢？