出真州 其六

宋代 • 文天祥

天地沉沉夜溯舟，鬼神未覺走何州。
明朝遣間應無是，莫恐元戎逐客不。

譯文：

在這漆黑如墨的沉沉夜裏，我駕着小船逆流而上。周圍一片死寂，就連鬼神似乎都沒有察覺到我正匆忙逃離，也不知道我這一路會漂向哪個州府。

到了明天，敵人要是派人來偵察，估計怎麼也想不到我已經逃脫了。所以啊，不用害怕元軍的主帥會派人來追捕我。