議糾合兩淮復興 其一

宋代 • 文天祥

清邊堂上老將軍，南望天家雨溼巾。
爲道兩淮兵定出，相公同作歃盟人。

譯文：

在清邊堂裏有一位久經沙場的老將軍，他面向南方遙望着朝廷所在的方向，淚水浸溼了衣衫。有人傳言說兩淮地區的軍隊必定會出兵抗敵，而宰相也會和大家一同成爲歃血爲盟、共赴國難的人。