真州杂赋 其二

宋代 • 文天祥

聚观夹道卷红楼，夺得南朝一状头。
将谓燕人骑屋看，而今马首向真州。

译文：

在道路两旁，人群聚集围观，热闹的景象仿佛把红楼都给卷动起来了。我当年可是在南朝科举考试中高中状元，声名远扬。
原本以为北方的燕人会像传说中那样，骑在屋顶上争着看我这样的人物。可如今呢，我却骑着马一路奔往真州。