吊战场

宋代 • 文天祥

连年淮水上，死者乱如麻。
魂魄丘中土，英雄粪上花。
士知忠厥主，人亦念其家。
夷德无厌甚，皇天定福华。

译文：

这些年来，淮河一带战火不断，死去的人杂乱得如同麻线一般，横七竖八地堆积着。

那些逝去之人的魂魄早已长眠在山丘之下的泥土之中，曾经的英雄豪杰也不过像粪土之上的花朵，短暂地绽放后便归于沉寂。

士兵们心里明白要忠诚于自己的君主，而每个人也都惦记着自己的家啊。

可那外族的贪欲毫无止境，实在是太过分了。不过上天是有眼的，一定会赐福给我们华夏大地，让我们战胜这些侵略者，重归太平。