使北 其七

宋代 • 文天祥

客子漂搖萬里程，北征情味似南征。
小臣事主寧無罪，只作幽州謫吏行。

譯文：

我這客居他鄉之人，漂泊在萬里之遙的旅途上。此次向北進發的感受，就好像曾經向南行軍時一樣。

我作爲臣子侍奉君主，即便這樣做也許不被認可，但又哪裏算得上有罪呢？我只當是被流放到幽州去做一個被貶謫的小官吏罷了。