山中再次胡德昭韻 其一

不將顏色汗黃金,落得灞橋馿上吟。 是處江山生酒興,滿天風雪得梅心。 觥籌堂裏春聲沸,燈火林臯夜色深。 人世可能行樂耳,重遊不用卜晴陰。

我不會爲了追求榮華富貴(“顏色”有容貌之意,“汗黃金”可理解爲爲了財富而忙碌奔波、付出辛勞)去卑躬屈膝,寧願像那些隱居的文人雅士一樣,在灞橋騎着毛驢吟詩。 無論走到哪裏,這大好的江山都會激起我飲酒賦詩的興致,漫天飛舞的風雪中,我領悟到了梅花高潔的品格和精神。 在那擺滿酒杯和酒籌的廳堂裏,熱鬧的歡聲笑語沸騰不息;而燈火映照下的山林水岸,夜色卻是那麼的深沉靜謐。 人生在世,或許就是要及時行樂啊,若有機會再次遊玩,不必去占卜天氣是晴是陰,盡情享受就好。
评论
加载中...
關於作者

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自號文山,浮休道人。漢族,吉州廬陵(今江西吉安縣)人,南宋末大臣,文學家,民族英雄。寶祐四年(1256年)進士,官到右丞相兼樞密史。被派往元軍的軍營中談判,被扣留。後脫險經高郵嵇莊到泰縣塘灣,由南通南歸,堅持抗元。祥光元年(1278年)兵敗被張弘範俘虜,在獄中堅持鬥爭三年多,後在柴市從容就義。著有《過零丁洋》、《文山詩集》、《指南錄》、《指南後錄》、《正氣歌》等作品。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序