赠蜀医钟正甫

宋代 • 文天祥

炎皇览众草，异种多西州。
为君望岷峨，使我双泪流。
向来秦越人，朝洛夕邯郸。
子持鹊经来，自西亦徂南。
江南有羁羽，岂不怀故营。
何当同皇风，六气和且平。

译文：

传说炎帝神农氏遍览各种草药，发现很多奇异的药草都出自西州地区。
我遥望着岷山和峨眉山，不禁让我双眼满含泪水。
从前有那神医扁鹊，早晨还在洛阳，晚上就到了邯郸，四处行医。
你带着医书从西边而来，又往南方行去。
我就像江南一只被羁绊住的鸟儿，怎能不怀念曾经的巢穴呢。
什么时候能让天下都沐浴在仁政的皇风之下，使天地间的阴阳风雨晦明六气和谐平稳，人们都能健康无恙啊。