马祖岩

宋代 • 文天祥

曾将飞锡破苔痕，一片云根锁洞门。
山外人家山下路，石头心事付无言。

译文：

曾经有人手持飞锡杖踏破了苔藓的痕迹，如今那像云朵般形状的岩石稳稳地锁住了山洞的门。

山外分布着一户户人家，山下蜿蜒着一条小路，我心中如石头般沉重的心事啊，也只能默默藏在心底，无需言语来表达。