挽龚用和

宋代 • 文天祥

结屋南陵三十秋，田园旧隠隔江流。
鄜州避乱杜工部，下泽乘车马少游。
名利无心付隍鹿，诗书有种出烟楼。
长淮清野难归玉，魂魄犹应恋故丘。

译文：

在南陵盖屋居住了三十年，曾经隐居的田园被江水阻隔。
就像当年杜甫为避安史之乱到鄜州避难一样，你也在乱世中寻找安身之所，又好似马少游那样，坐着下泽车，安于平淡生活，不追逐功名利禄。
你对名利毫不在意，就像隍鹿一样只是虚幻之物；诗书的种子在你的烟楼里生根发芽，书香传承。
如今淮河一带战乱，田野荒芜，你已无法安然归来，可你的魂魄应该依然眷恋着故乡的山丘啊。